Sunday, July 09, 2006

Ética: 13 Metas del Brujo * 5 puntos de la creencia Wicca * La Runa de las Brujas

* Origen: Scott Cunningham, Wicca for the Solitary Practitioner (1988)

* Texto:

1. Conócete a ti mismo
2. Conoce tu arte (Wicca)
3. Aprende
4. Aplica el conocimiento con sabiduría
5. Alcanza el equilibrio
6. Mantén tus palabras en orden
7. Mantén tus pensamientos en orden
8. Celebra la vida
9. Armonízate con los ciclos de la tierra
10. Respira y come correctamente
11. Ejercita tu cuerpo
12. Medita
13. Honra a la Diosa y al Dios

5 puntos de la creencia Wicca



* Origen: puntos establecidos por UEW, Church of Universal Eclectic Wicca. Es una tradición (no son unitarios, a pesar del nombre) donde consideran que la creencia denominada Wicca surge a partir de los escritos de Gerald Gardner, hasta evolucionar a la Wicca Moderna.

* Texto:

1. La Rede Wicca --> "haz tu voluntad, mientras no dañe a nadie"

2. Ley del Retorno --> lo que hagas, te será devuelto (puede ser por triplicado, según la tradición concreta)

3. Ética de la Propia Responsabilidad --> los actos son responsabilidad de uno mismo. Debemos hacernos cargo de ellos y no echarle la culpa a los demás, ni a fuerzas externas o "seres".

4. Ética de la Evolución Constante --> en Wicca se busca crecer y desarrollarnos, teniendo muy presente el punto anterior.

5. Ética de la Armonización --> el objetivo de la mayoría de rituales wiccan es buscar la sintonización con la divinidad. Se entiende por 'divinidad' 3 aspectos: 1. Uno mismo; 2. Los Dioses y otros poderes; 3. El Universo. Combinando los tres aspectos, el wicca trabaja para celebrar los ciclos lunares, estacionales y atender la ética de la propia responsabilidad.

Runa de las brujas

* Origen: atribuído a Doreen Valiente y Gerald Gardner.

* Texto:

Oscura noche y brillante Luna,
escuchad de las Brujas la Runa.
Este luego Sur, Oeste luego Norte,
escuchad! venid! Yo os llamo!

Por todos los poderes de la tierra y el mar
Obedeced mis órdenes.
Vara, pentáculo y espada,
Obedeced mi palabra.

Cuerdas e incensario, látigo y puñal,
Despertad a todos a la vida.
Poderes de la espada de las brujas,
Venid cuando la carga se haga.

Reina del cielo, reina del submundo,
Envía tu ayuda dentro del hechizo.
Cazador Astado de la noche
Cumplid mi voluntad por el derecho mágico.

Por los poderes de la tierra y el mar,
Lo que he dicho, "¡que así sea!"
Por todo el poder de la luna y el sol
Como es mi voluntad,¡así debe estar hecho!

Eko, eko Azarak,
Eko, eko Zomilarak,
Eko, eko Cernunnos,
Eko, eko Aradia.

Ética: Credo Wicca

* Origen: este Credo de las Brujas fue publicado en 1978 por Doreen Valiente, dentro del libro "Witchcraft for Tomorrow". Es un texto independiente de la Rede Wicca, bastante más poético. Como veremos, es un resumen de acuerdo a la escuela gardneriana.

* Texto:

Escucha ahora las palabras de las brujas,
Los secretos que escondimos en la noche,
Cuando oscuro era el destino de nuestro sendero,
Que ahora sacamos a la luz.


Por el agua y el fuego misterioso,
Por la tierra y el soplo de aire,
Por la escondida quintaesencia nosotros los conocemos,
Desea, calla y osa.

El nacimiento y renacimiento de toda la naturaleza,
El paso del invierno y la primavera,
Nosotros lo compartimos con la vida universal,
Alégrate en el círculo mágico.


Cuatro veces al año vienen los Grandes Sabbats,
Y las brujas son vistas,
Bailando en Lammas y Candlemass (Imbolc),
En la víspera de Mayo (Beltane) y en el viejo Halloween.


Cuando los días y las noches se igualan
Cuando el Sol está en su cénit o naciente,
Los cuatro Sabbats Menores son convocados,
Y de nuevo las brujas se unen en la fiesta.

Trece lunas plateadas hay en un año,
Trece las brujas en el aquelarre (coven),
Trece veces el esbat para alegrarse,
Por cada año dorado y un día.


El poder se ha transmitido a través de los tiempos,
Cada vez entre hombre y mujer,
De un siglo a otro,
Desde antes que el tiempo y las eras comenzaran.

Cuando el círculo mágico se traza,
Por la espada, el athame o el poder,
Sus fronteras yacen entre los dos mundos,
Y en la Tierra de las Sombras por ese instante.


Este mundo entonces no tiene derecho a saberlo
Y el mundo de más allá no traiciona,
El más viejo de los Dioses es invocado allí,
El Gran Trabajo de magia es empezado.


Hay dos pilares místicos,
Que permanecen en la puerta del templo,
Y dos son los poderes de la naturaleza,
Las formas y fuerzas divinas.


La oscuridad y la luz en sucesión,
Los opuestos uno dentro de otro,
Mostrándose como un Dios y una Diosa,
Como nuestros ancestros enseñaron.

Durante la noche él es el jinete del viento salvaje,
El Astado, el Señor de las Sombras.
Durante el día él es el Rey del Bosque,
El habitante en los claros del verde bosque.

Ella es joven y vieja a su antojo,
Ella navega con su barca por las nubes rasgadas,
La brillante Señora plateada de la medianoche,
El tiempo que teje conjuros en la oscuridad.

El señor y la señora de la magia,
ellos habitan en las profundidades de la mente,
Inmortales y siempre renacidos,
Con el poder de liberar o atar.

Así que bebe el buen vino de los antiguos Dioses,
Y baila y haz el amor en su honor,
Hasta que la tierra de Elphame nos reciba,
En paz al final de nuestros días.

Y hacer tu Voluntad será el desafío,
Pero con amor sin que dañe a nadie,
Porque este es el único mandamiento.
Por la magia Antigua, que esto sea hecho!

Ética: La Rede

* Origen: la Rede Wicca o Credo de las Brujas fue publicada a partir de los '70 por Lady Gwen Thompson, mostrando las enseñanzas que, según la autora, había recibido de su abuela Adriana Porter.

* Texto:

Seguir las leyes Wicca debemos,
en Perfecto Amor y Perfecta Confianza.


Vivir y dejar vivir,
Justamente dar y recibir.


Tres veces el círculo haz de trazar
Para los espiritus malignos así echar.


Siempre, al hechizo finalizar
Debe al decir el hechizo rimar.


De toque gentil y suave mirada
mucho escucha, habla nada.


Ve en Deosil por la llena Luna
Cantando de las Brujas la Runa.


Widdershins al menguar la Luna
Cantando la evanescente Runa.


Si la luna de la Señora es nueva,
Dos veces besarás la mano de Ella.


Cuando en su cénit está la luna
Lo que desee tu corazón busca.


Si el poderoso viento del Norte puedes escuchar
debes cerrar la puerta y las velas bajar.


Cuando del Sur el viento viene
El amor te besará en la boca.


Cuando el viento sopla del Oeste
Las almas difuntas no descansarán.

Cuando el viento sopla del Este
Espera lo nuevo y prepara el banquete.


Nueve maderas en el caldero van
Rápido y lento quemarlas deberás.


El Saúco es el arbol de la Señora,
No lo quemes o maldito estarás.


Cuando la Rueda comienza a girar,
Arder los fuegos de Beltane debes dejar.


Cuando a Yule ha girado la Rueda
Enciende el tronco, el Astado gobierna.


Cuida tu Arbusto, Árbol y Flor,
Bendecidos por la Señora son.


Donde las ondas del agua van
Tira una piedra y sabrás la verdad.


Cuando una verdadera necesidad tengas
A la codicia ajena no servirás.


No pases tiempo con el tonto
Si no quieres ser considerado su amigo.


Feliz encuentro y feliz partida
El corazón caliente y brillantes mejillas.


La ley de las tres veces debes recordar
Malo tres veces y bueno tres veces.


Cuando la mala suerte te persiga
Una estrella azul en tu frente lleva.


Siempre fiel en tu amor debes ser
o tu amor infiel te será.


Ocho* palabras la Rede Wicca es:
Haz lo que quieras, si a nadie daña.


*(el original inglés dice 8, no 7 como se suele traducir al castellano)

Ética

No existe un dogma absoluto en la Wicca. Dentro de las líneas generales como filosofía de vida, algunos consideran que los principios éticos para ser wiccano consisten nada más en:

* Principio Wiccano de la Rede (haz tu voluntad, mientras no dañes a nadie) y

* Ley del Retorno (todo lo que hagas, bueno o malo, te será devuelto -por triplicado-).

Podemos ver en estas formas la importancia que tiene el sentido de la auto-responsabilidad. Sin embargo existe toda una serie de sugerencias sobre la conducta moral del wiccano, desarrolladas por distintos autores. Recordar que son "sugerencias" y no dogmas de obligado cumplimiento. A continuación, un repaso a los textos más conocidos que todo wiccano ecléctico debería leer para tener una idea.

Historia: La Leyenda de la Creación

Hace mucho, mucho tiempo, el mundo dormía en un vacío oscuro.

De esta nada, el Espíritu dibujó y creó con un amor infinito a nuestra Diosa . La Diosa bailó entre los cielos y sus pies se movían al ritmo de toda la creación. Destellos de luz se exhalaban de su cabellera y proporcionaron luz a las estrellas y a los planetas. Mientras se contorneaba, estos cuerpos celestes empezaron a danzar junto a ella la sinfonía divina del universo. Al acelerar el ritmo del baile, formó los mares y las montañas de la Tierra. Recitó versos de amor y de gloria y, a medida que estos sonidos caían sobre la tierra, los árboles y las flores empezaron a crecer. De luz blanca y pura de su aliento nacieron los colores del universo, lo que tintó todo lo que nos rodea de una belleza turbadora. De la cosquilleante sonrisa que ascendía por su garganta, brotaron los sonidos del agua cristalina de los riachuelos, las amables vibraciones ondulantes del lago y los susurros de los océanos. Sus lágrimas de dicha se convirtieron en as lluvias que nos dan vida.

Y cuando su danza se tornó más lenta y la Diosa buscó compañía para compartir todas las maravillas del universo, el Espíritu creó al Dios para que fuera el compañero de su vida y le hiciera compañía. Como ella quería tanto a la Tierra, el Espíritu creó a su compañero mitad espíritu, mitad animal para que juntos, el Dios y la Diosa pudieran poblar nuestro planeta. El poder del Dios pasó por ella y esparció sus bendiciones. Juntos, el Dios y la Diosa dieron a luz a los pájaros, a los animales, a los peces y a las personas de nuestro mundo.

Para proteger y guiar a los seres humanos, el Dios y la Diosa craron a los ángles y a los espíritus poderosos, cuyas energías siempre caminan entre nosotros, aunque normalmente no las veamos. La Diosa dió a cada pájaro una canción mágica y el Dios a cada animal el don del instinto de supervivencia. El Dios es el maestro de los reinos animal y vegetal y, por eso, lleva astas de venado coronado en su cabeza. Este aspecto mitad hombre y mitad animal muestra su dicha por la creación de los animales y los hombres por parte del Espíritu y, a través de ellos, nos revela su imagen.

Cuando los hombres empezaron a crecer y a evolucionar, el Dios y la Diosa vieron la necesidad de que hubiera curanderos humanos. Así que tomaron energía del reino de los ángeles, del reino de los poderes animales y del reino delos hombres para crear a los brujos y brujas. Los brujos y brujas trajeron con ellos la sabiduría del Dios y la Diosa, la capacidad para curar y el arte de la magia. La Diosa enseñó a las brujas y brujos como trazar un círculo mágico y cómo hablar con el Espíritu del Dios, cómo comunicarse con los espíritus del aire, del fuego, de la tierra y del agua y cómo comulgar con los reinos animal y vegetal.

Al principio, los hombres aceptaron a las brujas y brujos y nos trataron con justicia; pero como las brujas y brujos eran diferentes, otros seres humanos empezaron a tener miedo de los portadores de la sabiduría del Dios y la Diosa. Entonces las brujas y brujos se convirtieron en personas ocultas y dirigieron sus ritos de energía positiva en secreto a pesar del riesgo de ser capturadas y morir en manos de los seres humanos temerosos.

Cuando el mundo se volvió oscuro por las creaciones humanas nacidas de la ignorancia y del odio, la Diosa se encarnó en la Luna para representar la luz de su paz, mientras que el Dios tomó la forma vibrante del Sol para simbolizar la fotaleza del amor perfecto.

Una vez al mes, cuando hay luna llena, los brujos y brujas celebramos y recordamos las bendiciones que nuestra Madre nos ha otorgado. Invocamos su energía para que nos ayude a cuidarnos a nosotras mismas y a nuestras familias, a nuestro planeta y a nuestros amigos. Cuatro veces al año, a medida que el sol sigue los ciclos de las estaciones, los brujos y brujas celebramos los festivales del fuego, enel que veneramos al Dios y a su amor por nosotros. En los cuartos de las estaciones, las brujas y brujos veneramos el ciclo de la vida y todo lo que yace sobre la Tierra. La Diosa tiene muchos nombres -Isis, Astarté, Brida, Diana o Aradia, entre otros -y permanece a nuestro lado, entre todas las mujeres de la Tierra, sean de la raza que sean. El Dios adquiere muchos rostros, desde las facciones del fuerte Cernunnos a las del delicioso Pan. Él nos vigila y nos guía, y su presencia yace en todos los hombres.

Cuando suena el trueno en los cielos y los rayos caen sobre la tierra, el Dios y la Diosa danzan al son de la creación para que les recordemos y sepamos que nunca estamos solos. Cuando sale el Sol cada mañana, celebramos la dicha de su amor por nosotros, y cuando sale la Luna recorre sus fases, podemos comprender el ciclo del nacimiento, crecimiento, muerte y la resurrección, o sea, la naturaleza de nuestra especie. Cuando nos llega el momento, las brujas entramos en la Tierra Estival. Del Espíritu que fluye por el Dios y la Diosa, continuamos aprendiendo el carácter místico del universo para que podamos volver, vida tras vida, a servir a nuestros hermanos y hermanos.

En cada vida, el Espíritu nos guía a través de las experiencias y nos dispone para el camino que debemos recorrer para llevar a cabo misiones personales. Muchas veces, nacemos entre aquellos de nuestra propia especie, y en otras ocasiones debemos buscar a nuestra familia espiritual. Muchos de nosotros olvidamos nuestro camino hasta que somos adultos, pero otros, desde que sus pensamientos empiezan a cobrar vida, ya saben instintivamente cuál es su herencia. Las brujas y brujos somos las representaciones de la evolución de la sabiduría en nuestro planeta. Somos seres ocultos que regresan de la muerte. Somos la gente, el poder del cambio, y nos hemos encarnado en todas las razas y en todas las culturas. Somos los ángeles de la Tierra.